IMARCS Foundation

Trabaja con IMARCS

Puestos a tiempo completo en soporte vital marino en nuestras instalaciones de Osaka, Japón

IMARCS mantiene vida marina tropical para la investigación y la conservación: almejas gigantes, peces payaso, anémonas alfombra y corales. Buscamos personas que se fijen en los pequeños detalles, porque en un sistema de arrecife los pequeños detalles se convierten en grandes problemas.

Contrato a tiempo completo · Osaka, Japón

Especialista en Soporte Vital Marino

Experiencia

Al menos 1 año cuidando vida marina tropical, como aficionado, en una tienda o en una institución.

Qué harás

Cuidarás de nuestros animales y de los sistemas de soporte vital que los mantienen con vida. Eso incluye revisiones diarias de los acuarios con su registro, análisis del agua, preparación de agua salada, limpieza de acuarios y equipos, y el seguimiento de listas de verificación con registro fotográfico de cada punto.

Remuneración

  • La remuneración inicial es de ¥250.000 al mes con 1 año de experiencia, más ¥17.500 al mes por cada año adicional, con un máximo inicial de ¥400.000 al mes.
  • A los 90 días: un aumento equivalente al 10% de tu remuneración inicial, y empieza a acumularse una bonificación de ¥20.000 al mes. La bonificación se abona cada 12 meses, en el aniversario del inicio de tu contrato.
  • Cada año: un aumento equivalente al 10% de tu remuneración inicial.
  • Cuando obtengas la certificación Tropical Marine Life Support Systems de IMARCS University: un aumento equivalente al 10% de tu remuneración inicial.
  • La remuneración mensual tiene un tope de ¥500.000. Al alcanzarlo, tu remuneración mensual se queda en ¥500.000 y dejan de aplicarse los aumentos. A cambio, tu bonificación acumulada pasa de ¥20.000 a ¥30.000 al mes, y se abona cada 12 meses.
Solicitar el puesto de Especialista
Contrato a tiempo completo · Osaka, Japón

Asistente de Soporte Vital Marino

Experiencia

No se requiere. Aprenderás el trabajo en el día a día.

Qué harás

El mismo trabajo que un Especialista: cuidar de nuestros animales y de sus sistemas de soporte vital, aprendiendo junto a nuestro equipo.

Remuneración

  • La remuneración inicial es de ¥200.000 al mes.
  • A los 90 días: un aumento equivalente al 10% de tu remuneración inicial.
  • A los 6 meses podrás optar a un ascenso a Especialista, una vez que tengas la certificación de IMARCS.
Solicitar el puesto de Asistente
Contrato a tiempo completo · Osaka, Japón

Gerente de Soporte Vital Marino

El puesto

Es la persona al frente de una instalación. El Gerente dirige a los especialistas y asistentes, sus turnos y la cobertura, y es el responsable final del personal a su cargo. Los gerentes deben estar disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana, durante las emergencias.

Remuneración

  • La remuneración inicial es de ¥400.000 al mes, más ¥17.500 al mes por cada año de experiencia y conocimientos pertinentes y demostrables.
  • Cada año: un aumento equivalente al 10% de tu remuneración inicial.
  • Se acumula una bonificación de ¥30.000 al mes, que se abona cada 12 meses, en el aniversario del inicio de tu contrato.
  • Si empezaste como Especialista, los aumentos que ya hayas obtenido se mantienen y se suman a la remuneración inicial de Gerente.
  • La remuneración mensual tiene un tope de ¥750.000. Al alcanzarlo, tu remuneración mensual se queda en ¥750.000 y dejan de aplicarse los aumentos. A cambio, tu bonificación acumulada pasa de ¥30.000 a ¥45.000 al mes, y se abona cada 12 meses.
Solicitar el puesto de Gerente

Tu trayectoria profesional

AsistenteNo se necesita experiencia. Puedes optar a un ascenso a los 6 meses.
EspecialistaPara ascender desde Asistente, necesitas la certificación de IMARCS.
GerenteAl frente de una instalación, responsable de sus especialistas y asistentes.

Para todos los puestos

  • Puesto con contrato a tiempo completo en IMARCS Foundation, una organización sin fines de lucro de EE. UU., en Osaka, Japón. IMARCS no paga seguros ni impuestos por el personal contratado.
  • La jornada completa es de 8 horas al día, 5 días a la semana. La hora de entrada y los días varían según el turno: algunos turnos empiezan antes y otros empiezan y terminan más tarde. Por ejemplo, un turno puede ser de 8:00 a 16:00, de lunes a viernes, y otro de 10:00 a 18:00, de viernes a martes. La instalación cuenta con personal los siete días de la semana.
  • La remuneración es una cantidad mensual fija, por lo que no se pagan horas extra.
  • Cuidamos de seres vivos complejos, y no siempre siguen un horario. Las emergencias, la llegada de nuevos animales y otras situaciones imprevistas a veces exigen flexibilidad o trabajar horas adicionales.
  • La remuneración se abona únicamente por transferencia bancaria, a más tardar el día 15 de cada mes. No pagamos en efectivo ni por ningún otro medio.
  • Los gastos de desplazamiento se pagan: envía una factura con ellos cada mes.
  • Los primeros 90 días son un periodo de prueba y formación.
  • Debes tener un visado, ser residente en Japón o tener la nacionalidad japonesa.
  • Debes hablar inglés o japonés. Si hablas ambos, tu remuneración inicial es un 10% más alta, y esto puede situarte por encima de los topes de remuneración inicial y mensual.
  • Puede aplicarse una remuneración más alta, incluso por encima de los topes, por experiencia directa y demostrable relacionada con investigación especializada.

Días libres

  • Tienes 10 días libres pagados al año, que cubren vacaciones, asuntos personales y festivos, más 5 días pagados por enfermedad. IMARCS no sigue el calendario de festivos de Japón.
  • Ambos se aplican una vez terminado el periodo de prueba y formación de 90 días, se renuevan cada año en el aniversario del inicio de tu contrato y no se acumulan de un año a otro.
  • Los días libres pagados deben solicitarse con al menos una semana de antelación. Los días por enfermedad también deben comunicarse, pero sin antelación mínima ni justificante médico.
  • Especialistas y asistentes: un solo día libre no necesita cobertura, pero no puede usarse para tener un fin de semana de tres días. Para más de un día libre seguido, alguien del mismo puesto debe cubrir tus turnos. Sin cobertura, no se pueden tomar días libres seguidos.
  • Gerentes: los días libres se coordinan con el responsable de soporte vital de IMARCS, que supervisa la instalación durante tu ausencia.

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia IMARCS de un lugar de trabajo típico en Japón?

IMARCS es una organización sin fines de lucro de EE. UU. y funciona de manera distinta a muchos lugares de trabajo en Japón. Cada tarea tiene un responsable, y esperamos que actúes ante los problemas sin esperar a que te lo indiquen. Los errores se comunican de inmediato y nunca se ocultan. No hay reuniones para decidir de quién es un problema. La remuneración sigue reglas fijas y por escrito, y los días libres son un número fijo de días en lugar de regirse por el calendario de festivos.

¿Cómo es trabajar en IMARCS?

Cada tarea tiene un responsable. Cuando algo te corresponde, te encargas de ello de principio a fin.

  • Si ves un problema, actúa o avísanos de inmediato. No esperes a una reunión ni a que otra persona se dé cuenta.
  • Los errores ocurren. Comunícalos de inmediato. Reconocer un error siempre es bienvenido; ocultarlo, no.
  • Los pequeños detalles importan. En un sistema de arrecife, los pequeños detalles se convierten en grandes problemas, así que esperamos una atención minuciosa al detalle cada día.
  • No hacemos reuniones para decidir de quién es un problema. Cada tarea ya tiene un responsable.
¿Tengo que esperar instrucciones?

No. Cuando algo te corresponde, te haces cargo de ello. Si ves un problema, actúa o avísanos de inmediato. No tienes que esperar instrucciones ni a que otra persona se dé cuenta.

¿Qué pasa si cometo un error?

Avísanos de inmediato. Los errores ocurren, y reconocer uno siempre es bienvenido. Lo que no es aceptable es ocultar un error. Cuando hay animales vivos de por medio, cuanto antes lo sepamos, antes se soluciona.

¿Y si tengo dudas sobre qué hacer?

Pregúntanos de inmediato. Las preguntas siempre son bienvenidas, y preguntar es mucho mejor que suponer cuando hay animales vivos de por medio.

¿En qué se basará mi evaluación?

Prestar una atención minuciosa al detalle cada día, hacerte cargo de tus tareas de principio a fin y avisarnos de inmediato de los problemas y los errores.

¿Recibiré formación?

Sí. Los primeros 90 días son un periodo de prueba y formación, y aprenderás junto a nuestro equipo. También puedes estudiar el curso Tropical Marine Life Support Systems de IMARCS University.

¿Cómo y cuándo cobro?

La remuneración se abona únicamente por transferencia bancaria, a más tardar el día 15 de cada mes, e incluye el reembolso de tus gastos de desplazamiento. No pagamos en efectivo ni por ningún otro medio.

¿Mi remuneración queda establecida por escrito?

Sí. Tu remuneración, tus aumentos y tus días libres se establecen en tu carta de contratación y siguen las reglas de esta página. Tu remuneración mensual completa se envía por transferencia bancaria a más tardar el día 15 de cada mes.

¿Qué hago si un pago parece incorrecto?

Avísanos de inmediato, tanto si parece demasiado bajo como demasiado alto, y lo corregiremos.

¿Es un puesto como empleado?

No. Es un puesto con contrato a tiempo completo en IMARCS Foundation, una organización sin fines de lucro de EE. UU. IMARCS no paga seguros ni impuestos por el personal contratado.

¿Se pagan las horas extra?

No. La remuneración es una cantidad mensual fija. Cuidamos de seres vivos complejos, y no siempre siguen un horario, así que las emergencias, la llegada de nuevos animales y otras situaciones imprevistas a veces exigen flexibilidad o trabajar horas adicionales.

¿Se hacen horas extra con frecuencia?

No. En la gran mayoría de los casos, esperamos que salgas exactamente a la hora en que termina tu turno. Pedimos a todo el equipo que trabaje con eficiencia para que no hagan falta horas extra. Las emergencias, la llegada de animales y otras situaciones imprevistas pueden requerir trabajo adicional de forma puntual, pero no es lo habitual ni nuestra forma normal de trabajar.

¿Cuál es el horario de trabajo?

La jornada completa es de 8 horas al día, 5 días a la semana. La hora de entrada y los días varían según el turno: algunos turnos empiezan antes y otros empiezan y terminan más tarde. Por ejemplo, un turno puede ser de 8:00 a 16:00, de lunes a viernes, y otro de 10:00 a 18:00, de viernes a martes. La instalación cuenta con personal los siete días de la semana.

¿IMARCS sigue los festivos oficiales de Japón?

No. En su lugar, tienes 10 días libres pagados al año, que cubren vacaciones, asuntos personales y festivos, más 5 días pagados por enfermedad. Ambos se aplican una vez terminado el periodo de prueba y formación de 90 días, se renuevan cada año en el aniversario del inicio de tu contrato y no se acumulan de un año a otro.

¿Cómo pido un día libre?

Solicítalo con al menos una semana de antelación. Los especialistas y asistentes pueden tomarse un solo día libre sin cobertura, pero no para tener un fin de semana de tres días. Para más de un día seguido, alguien del mismo puesto debe cubrir tus turnos; sin cobertura, no se pueden tomar. Los gerentes coordinan sus días libres con el responsable de soporte vital de IMARCS, que supervisa la instalación durante su ausencia.

¿Qué pasa si me enfermo?

Comunícanos que te tomas un día por enfermedad. No hace falta avisar con antelación ni presentar justificante médico.

¿Cómo son los primeros 90 días?

Los primeros 90 días son un periodo de prueba y formación. Los días libres pagados y los días por enfermedad empiezan a aplicarse después. A los 90 días, los especialistas y asistentes reciben un aumento equivalente al 10% de su remuneración inicial, y los especialistas empiezan a acumular su bonificación.

¿Cómo funcionan los aumentos?

Cada aumento equivale al 10% de tu remuneración inicial y no se calcula de forma compuesta. Los especialistas reciben un aumento a los 90 días, cada año y al obtener la certificación de IMARCS. Los asistentes reciben un único aumento, a los 90 días. Los gerentes reciben un aumento cada año. La remuneración mensual tiene un tope de ¥500.000 para los especialistas y de ¥750.000 para los gerentes. Al alcanzar el tope, dejan de aplicarse los aumentos y la acumulación de tu bonificación aumenta un 50%.

¿Cómo funciona la bonificación?

Los especialistas acumulan ¥20.000 al mes a partir de los 90 días, y los gerentes, ¥30.000 al mes. La bonificación se abona cada 12 meses, en el aniversario del inicio de tu contrato. Los asistentes no acumulan bonificación.

¿Se pagan los desplazamientos?

Sí. Envía cada mes una factura con tus gastos de desplazamiento y se te reembolsarán junto con tu remuneración.

¿Necesito hablar japonés?

Debes hablar inglés o japonés. Si hablas ambos, tu remuneración inicial es un 10% más alta.

¿Quién puede presentar su candidatura?

Debes tener un visado, ser residente en Japón o tener la nacionalidad japonesa. Los asistentes no necesitan experiencia. Los especialistas necesitan al menos 1 año cuidando vida marina tropical, como aficionados, en una tienda o en una institución.

¿IMARCS patrocina visados?

No. IMARCS no patrocina visados. Debes tener ya un visado, ser residente en Japón o tener la nacionalidad japonesa.

¿Cómo puedo ascender?

Los asistentes pueden optar a un ascenso a Especialista a los 6 meses, una vez que tengan la certificación Tropical Marine Life Support Systems de IMARCS University. Los especialistas pueden ascender a Gerente, la persona al frente de una instalación.

¿Qué es la certificación de IMARCS y me ayuda en mi candidatura?

Es la certificación Tropical Marine Life Support Systems de IMARCS University, nuestro propio curso sobre los sistemas que mantienen con vida a la fauna marina tropical. El curso se puede estudiar gratis en imarcs.org/university. Quienes la tienen son candidatos especialmente bienvenidos, porque demuestra que ya entienden los sistemas que van a cuidar. Los especialistas que la obtienen reciben un aumento equivalente al 10% de su remuneración inicial, y los asistentes la necesitan para ascender a Especialista.

¿Hay bonificación por recomendación?

Sí. El personal recibe ¥100.000 por cada persona que recomiende y que sea contratada y permanezca 90 días o más.

¿Necesito un currículum?

No, es opcional. Cuéntanos tu experiencia en el formulario y, si tienes uno, adjunta tu CV en PDF o Word de hasta 4 MB.

Envía tu candidatura a IMARCS

Háblanos de ti y de la vida marina que has cuidado. Tu solicitud llega directamente a nuestro presidente.

Idiomas que hablas
Dónde obtuviste esa experiencia